Quelques expliquations pour ceux qui ne connaissent pas la technologie "Distran" :
Décrit dans sa quadrilogie (Hypérion - La Chute d'Hypérion - Endymion - L'Eveil d'Endymion) par Dan Simmons, cette technologie est relative à tout déplacement instantané entre les
mondes.
On se trouve ICI, on traverse la porte et on se trouve instantanément AILLEURS ...
Encore un peu de travail la main doit se faire plus légère, l'esprit plus libre. Inventer un visage qu'on ne connait pas semble plus dur que d'inventer un porte "distran".
Je ne vois pas bien pourquoi les
hommes qui croient aux électrons se
considèrent comme moins crédules que les
hommes qui croient aux anges.
Georges Bernard Shaw
Parti là où l'on ne ment jamais ...